Side 1 af 1
Dvd subs -> brug for rådgivning
: 19 feb 2004, 10:30
af Dios
Hejsa derude. Sidder og prøver at brænde nogle dvd'er. Jeg har endelig fået lavet mine mpg om til vob files, men nu mangler jeg bare subtitles på dem, hvordan får jeg dem ned på dvd også??
Kan man clone en dvd som man kan med cder selvom de fleste dvd er mere end 4,7 gb?
Jeg er forresten også ved at downloade bad boys 2 på dvd, men der er nok ikke danske subs på, hvor finder jeg dem, og hvordan får jeg dem ned på dvden?
Ved godt det er mange spørgsmål, men det kunne være cool hvis der var en der gad hjælpe..
: 20 feb 2004, 13:42
af QrazyLeg
1: Jeg vil foreslå dig at lave permanente subs på dvd'erne. Du tager din sub-fil, mpg-fil og TMPEGenc og laver derved en ny mpg-fil hvor der er subs på
2: Nej du kan umiddelbart ikke clone en dvd over 4,7 GB. Hvis der er en masse ekstra-materiale på, som du ikke behøves at have med og filmen derved bliver under 4,7 GB, foreslår jeg du bruger dvdshrink (
http://www.doom9.org) Hvis filmen stadig er over 4,7 GB så brug dvdmaestro med CCE-plugin (samme side som før). Sidstnævnte er rimelig tricky at sætte sig ind i, men det giver klart det bedste resultat
3: Hvis du vil have dk-subs på din BB2, så lej filmen i blockbuster, rip underteksterne og re-encode dvd-en, med subs'ne (dvdmaestro med cce-plugin eller (dvd2dvd). Stadig det samme link det hele findes på.
Der er også guides til det derinde
Håber det var svar nok.
God Fornøjelse
: 20 feb 2004, 16:33
af Dios
Tusind tak for hjælpen, jeg vil prøve mig frem og se om jeg kan hitte ud af det..
: 20 feb 2004, 18:43
af Dios
Hej igen..
Jeg har prøvet og se om jeg kunne få min sub fil og mpg fil konverteret til en kombineret mpg og sub fil som du skrev i #1, men aner simpelthen ikke hvad man skal gøre.
Har lige et andet spørgsmål.
Jeg har lige købt nogle dvd'er brændte, og der kan man vælge danske tekster som de eneste kun, hvordan er det gjort.
: 21 feb 2004, 23:06
af QrazyLeg
Det er et dvd til dvdr-rip jo. Hvis det er det du laver så kan du sagtens lave selectable subtitles. Det gøres bare ved at rippe de undertekster du skal bruge og derved brænde den ud. Men jeg forstår ikke hvorfor du har lavet mpg-filer hvis det er det du laver. Det er bare vob-filer du ripper jo. Anyway.... Hvis du har en mpg-fil (svcd) du laver om er selectable subs ikke at anbefale...
Håber det hjalp lidt
